Bagnara natural stones
Италия
22:39 h
22.06.2017
 

 

Общие условия поставки материала компании NIKOLAUS BAGNARA SPA с центральным офисом в городе APPIANO (BZ) Италия

Статья 1 Заказ
Заказы представляют собой неотменимые предложения покупки товара и хранятся в компании на протяжении 60 ти дней. Заказ, не подтвержденный NIKOLAUS BAGNARA SPA, письменным образом  не представляет для компании никакой обязательности перед покупателем.
К письменному подтверждению приравнивается отправка материала согласно договоренности в заказе. Выполнение компанией  NIKOLAUS BAGNARA SPA нескольких заказов подряд не является для продавца обязательством выполнения последующих  заказов. Исключение составляют письменные подтвеждения о выполнении данных заказов. Условия покупки в контрасте с нашими общими условиями поставки материала и его оплаты не принимаются.

Статья 2 Поставка  материала
Условия поставки материала указывают дату его возможной отгрузки и не являются для компании NIKOLAUS BAGNARA SPA  обязательствами перед покупателем. Притензии по поводу задержки в поставке материала для отгрузки не принимаются. Такие  форс мажорные обстоятельства как отсутствие электроэнергии, противопоказанные метеорологические условия, забастовки, принужденные закрытия компании и т.д. дают нам право на остановку или отмену текущих заказов. Сокращение заказа компанией NIKOLAUS BAGNARA SPA и последующая неэффективность услуг или форс мажорные обстоятельства не дают покупателю право на отказ от договора.

Статья 3 Отправка материала
Транспортировка материала производится за счет покупателя. Риск при транспортировке груза,  даже если условиями договора перевоз оплачен продавцом до места прибытия,  лежит на покупателе. Продавец не отвечает за ущерб нанесенный грузу во время перевозки, за потерю товара или задержки во время транспортировки. Все претензии должны быть адресованы перевозчику. Цена упаковки товара заносится в счет, за исключением ее возврата в указанные сроки. По определению даты отгрузки покупатель обязуется отгрузить товар в указанный срок. По истечению этого срока, если отгрузка покупателем не произошла, продавец имеет право на продажу товара третим лицам. Продавец не несет ответственности за потери средств косающихся  перевозки пришедшей по исходу установленного срока. В случае отказа или не возможности покупателя отгрузить и получить заказанный товар, продавец имеет право на разрыв документа  и на получение компенсации за приченённый компании ущерб.

Статья 4  Права на собственность
Товар является собственностью продавца до его полной и пунктуальной оплаты покупателем, а так же в случае  изминений заказа и хранения товара у третих лиц.
При продаже товара третим лицам покупатель обязуется придерживаться выше перечисленных правил не оглашая его происхождения.
Обязанности покупателя перед третими лицами, которым в последствии он продает товар, передаются автоматически продавцу как гарантия полной оплаты товара. Покупателю запрещено передавать право на собственность товара в виде гарантии по обязательствам перед третими лицами.
Покупатель обязуеться предупреждать продавца в случае если третие лица предъявляют собственность на проданный товар.

Статья 5 Жалобы
Товар должен пройти инспекцию покупателем сразу после его разгрузки. Возможные жалобы должны быть отправлены продавцу в течении 8 дней после получения товара, не совершая над ним никаких манипуляций. Возможные жалобы не дают покупателю право на отказ от товара или на уменьшение его цены ибо на изменение суммы оплаты за него. Все жалобы будут проверены обеими сторонами и в случае их принятия и подтверждения, NIKOLAUS BAGNARA SPA назначит сумму убытка, в размере меньше реальной стоимости материала. Не являются предметом жалоб: шпатлевание, замазка, щели и трещины некоторых материалов. Максимальная сумма возмещения документированного ущерба не может превышать стоимость изначально отгруженного материала. Жалобы, полученные по истечению 8 дней со дня получения материала покупателем или после их перепродажи, обработки или укладки на обьектах не будут приняты во внимание. Ни в одном случае, помимо определенных договоренностей, может быть сделан возврат или замена материала, особенно если это косается материала заказанного по размеру или по образцу.  

Статья 6 Образцы
Мрамор, гранит и порфир натуральные камни, по этому их структура не может быть равномерной. В случае предоставления покупателем образцов материала NIKOLAUS BAGNARA SPA  примет их сугубо для общего обозрения. Образец не представляет собой никаких обязательств для  продавца.

Статья 7 Ценовая политика
Наши цены не включают в себя итальянский налог НДС и подразумевают предоставление нами готового материала к отгрузке на одном из наших складов. При выставлении счета используются цены действующего на данный момент прайс-листа. Расходы, принесенные компании  в виде транспортных и железнодорожних перевозок или укладки материала должны быть немедленно возвращены покупателем. В случае согласования сторонами факт оплаты транспортных расходов продавцом, стоимость перевозки должна быть оплачена покупателем при разгрузке полученного товара. Сумма этой оплаты будет принята продавцом как аванс внесенный за полученный товар.

Статья 8 Платежи
Оплата товара должна быть перечислена на банковкий счет компании NIKOLAUS BAGNARA SPA с главным офисом в городе Appiano (Bolzano), по истечению 30 дней со дня его отгрузки. Другие виды оплаты материала должны быть согласованы сторонами в момент составления заказа. В случае оплаты товара банковским чеком все банковские изымания  должны быть оплачены покупателем. По истечению срока оплаты товара, NIKOLAUS BAGNARA SPA имеет право на взыскание с покупателя установленный законом D.lgs 231/2002
 процент.
Сотрудники и представители нашей компании не  имеют права на принятие оплаты, отгрузку товара или выдачу каких либо квитанций покупателю. О таком праве компания NIKOLAUS BAGNARA SPA должна письменно предупредить покупателя по электронному адресу или телефаксу. Задержки или сбой в оплатах товара покупателем дают NIKOLAUS BAGNARA SPA право на отказ в дальнейшей поставке материала.

Статья 9
Обязательства обеих сторон исполняются исключительно в главном офисе компании NIKOLAUS BAGNARA SPA в городе Appiano. В частности, обязательства продавца поставить товар для его отгрузки покупателем.

Статья 10
Интернациональные продажи – Конвенция Вены 11го Апреля 1980 года  утверждённая Италией законом номер 765 11го Декабря 1985 года.
Интернациональные продажи регулируются генеральными условиями контракта указанными непосредственно в Конвенции Вены в отделе косающегося  интернациональной торговли движемого имущества.

Статья 11 Юрисдикция
Для рассмотрения любого междустороннего спора будет задействован суд города Bolzano. Так же, он будет задействован при таких условиях оплаты товара как : банковские чеки, вексели и открытие кредита. Это условие создано исключительно в интересах продавца, по этому он в любой момент может отказаться от задействия данного суда и обратиться за консультацией к другому компетентному учреждению.

Статья 12
Утверждение принятия всех выше перечисленных условий поставки.
Посылая письменный заказ товара продавцу, покупатель принимает все выше перечисленные нами условия поставки материала.

Статья 13
Детальное утверждение принятия условий поставки товара согласно с законом номер 1341 Итальянской конституции.

Посылая письменный заказ товара продавцу покупатель утверждает соглашение с детально ниже перечисленными условиями:
Статья 2 Поставка материала
Статья 3 Отправка материала
Статья 4 Права на собственность
Статья 5 Жалобы
Статья 8 Оплата товара
Статья 11 Юрисдикция
Для письменного подтверждения выше перечисленных условий поставки товара
.......................................................................................

FOR AUSTRALIA - GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SUPPLY BY NIKOLAUS BAGNARA SPA OF APPIANO (Bolzano) ITALY
FOR AUSTRALIA:   GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SUPPLY BY NIKOLAUS BAGNARA SPA OF APPIANO (Bolzano) ITALY
FOR NEW ZEALAND: GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SUPPLY BY NIKOLAUS BAGNARA SPA OF APPIANO (Bolzano) ITALY
FOR NEW ZEALAND:   GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SUPPLY BY NIKOLAUS BAGNARA SPA OF APPIANO (Bolzano) ITALY

Nikolaus Bagnara Spa - Улица Via Madonna del Riposo 34 -  I-39057 город Appiano (Bz) - Италия
контактный телефон  +39 0471 66 21 09 - Факс  +39 0471 66 47 04 - Электронный адресс info@bagnara.net